27 detenidos en la 'Mayor incautación de droga' en Uptown en los últimos años

July 1, 2016

UPTOWN — Por lo menos 27 personas, incluyendo a miembros de tres bandas diferentes, fueron detenidas el miércoles en Uptown en una redada de la policía de Chicago.

 

               Los detectives dijeron que los detenidos estaban dentro de la DPC (Departamento de Policía de Chicago) Lista de tema estratégicos y al parecer han participado recientemente en actos de violencia en esta ciudad,  según un comunicado de prensa.

 

               "Estamos dejando en claro a todo aquel que contribuye a la violencia en Chicago que el Departamento de Policía los va a hacer responsables de sus acciones," dijo el Superintendente Eddie Johnson.

 

               El operativo policial se produjo en la zona de Buena Park, y fue el más grande que se ha hecho  en los últimos años,  de acuerdo al concejal James Cappleman (46), que estima que cerca de 34 personas fueron detenidas.

 

               Las Fronteras que colindan con Buena Park, incluyen Irving Park Road al sur, al norte de la Avenida Montrose, Lake Shore Drive al este y Kenmore al oeste.

 

               "El miércoles 29 de junio de 2016, entré oficiales de justicia  y de las fiscalía del  Condado de Cook se lograron las detenciones, enviando un mensaje muy claro de que repartir droga en esta comunidad no será tolerado bajo ninguna circunstancia", dijo el Concejal.

 

               En las últimas seis semanas, agentes encubiertos habían estado comprando medicamentos a los sospechosos para reforzar la probabilidad de condenas penales, dijo Cappleman.

 

               El mes pasado, DPC llevó a cabo uno de sus más grandes esfuerzos para frenar la venta de droga y violencia, con detención de 140 personas incluyendo 95 "pandilleros documentados."

 

               "Estamos tomando una serie de medidas este verano para demostrar que la violencia no será tolerada y continuará este importante trabajo durante todo  el verano para asegurar que cada residente cuente con la misma sensación de seguridad," dijo Johnson.

 

 

 

 

27 Arrested In Uptown's 'Biggest Drug Bust' In Recent Years

 

 

UPTOWN — At least 27 people, including members of three different gangs, were arrested Wednesday in Uptown in a Chicago Police Department raid.

 

Detectives said those arrested were all on the CPD's Strategic Subject List and may have played a role in the recent spike in violence, according to a press release.

 

"We are making clear to anyone who contributes to the violence in Chicago that the Police Department will hold you accountable for your actions — period," said Superintendent Eddie Johnson.

 

The bust, which occurred in the Buena Park area, was the largest in Uptown in recent years, according to Ald. James Cappleman (46th), who estimated that about 34 people were arrested.

 

Buena Park's borders include Irving Park Road to the south, Montrose Avenue to the north, Lake Shore Drive to the east and Kenmore to the west.

 

"Yesterday, I contacted the Cook County State's Attorney's Office's Community Justice Center to follow these arrests so that we can send a very clear message that drug dealing in this community will not be tolerated under any circumstances," he said.

 

Over the last six weeks, undercover officers have been buying drugs from the suspects to strengthen the likelihood of criminal convictions, Cappleman said.

 

Last month, CPD conducted one of its largest efforts to curb drug sales and violence, arresting 140 people including 95 "documented gang members."

 

"We have been taking a number of steps this summer to demonstrate that violence this summer will not be tolerated, and we will continue this important work to ensure that every resident enjoys the same sense of safety," said Johnson.

 

Tags:

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397