Alto al Odio | Stop the hate

August 25, 2017

Nueva ley iniciada por Madigan fortalece la ley de crímenes de odio

Incluye el uso de la tecnología en los crímenes de odio

Permite a las víctimas entablar una demanda Civil

 

Chicago, Illinois (NED).—La Procuradora General, Lisa Madigan, anunció esta semana que Illinois se fortalecerá con la ley de crímenes de odio del estado. La iniciativa de ley número 3711, iniciada por Madigan, fue aprobada por la Asamblea General con apoyo bipartidista y promulgada por el gobernador la semana pasada.

 

Patrocinada por el Senador estatal Omar Aquino y la representante Litesa Wallace, la ley protegerá a los residentes de Illinois de los crecientes incidentes de odio y prejuicio. Madigan inició la legislación en respuesta a un aumento nacional de crímenes motivados por el odio basado en la religión, raza, origen nacional, la identidad de género y orientación sexual desde las elecciones de 2016. La ley agrega los delitos de acoso cibernético, transmisión de mensajes obscenos y ciertos actos de intimidación a la lista de delitos que pueden ser procesados como crímenes de odio para abordar el creciente uso de tecnología para atacar a las víctimas. La ley también garantiza  a las víctimas de crímenes de odio podrán un juicio civil en respuesta a estos incidentes y permitirá a un juez imponer sanciones civiles.

 

"Debemos tomar una postura contra los crímenes de odio que han aumentado en alarmantes niveles en nuestras comunidades", dijo Madigan. "Los crímenes de odio contra cualquier persona o grupo amenazan nuestra democracia, y me complace ver Illinois promulgar leyes más fuertes contra los horribles actos de odio."

 

"Como nación observamos cómo un discurso puede rápidamente hacer que el odio se convierta en violencia, por lo que debemos tomar acción definitiva para demostrar que no hay absolutamente nada en nuestro estado de odio basado en la raza, la identidad de género, orientación sexual o religión," dijo Aquino. "Estoy orgulloso de representar a una de las más diversas áreas de nuestro estado, y me siento orgulloso de ver en nuestro estado dar este paso para reconocer que nuestra diversidad es lo que nos hace fuertes".

 

"Vimos las trágicas consecuencias que el odio  puede tener, y nuestros corazones aún dolidos por la violencia en Charlottesville", dijo Wallace. "Pero en la ausencia de condena de la administración del Presidente, depende de los Estados para enviar el mensaje que el odio y fanatismo absolutamente no será tolerado. Estoy orgulloso de patrocinar esta medida que refleja el corazón de los residentes de Illinois."

 

Datos del Departamento de policía de Chicago muestran que alcanzó un máximo de cinco años en el 2016 los crímenes de odio y están superando ese nivel en el año 2017. La Anti-Defamation League (ADL) publicó recientemente un estudio que muestra un dramático aumento de 85 por ciento de incidentes antisemitas, incluyendo asaltos, vandalismo y acoso, durante el primer trimestre de 2017 en comparación con el mismo período de tiempo en 2016. El ADL también encontró que incidentes antisemitas en las escuelas  no-judías, primaras, middle y secundarias aumentaron un 106%, y un nuevo mensaje antisemita es publicado en los medios sociales cada 83 segundos.

 

3711 HB fortalece la ley de crímenes de odio en Illinois por:

· Ampliando el alcance de la protección de los crímenes de odio para abordar el uso creciente de autores de la tecnología para atacar a las víctimas. La medida agrega los delitos existentes de acecho, acoso cibernético, transmisión de mensajes obscenos y porciones del delito de intimidación a la lista de delitos que pueden ser procesadas como crímenes de odio.

· Asegurando que todas las víctimas de crímenes de odio gozan de un remedio civil. Acoso ofensas tales como teléfono, el acoso a través de comunicaciones electrónicas o conducta desordenada no dan lugar a una causa civil de acción bajo la ley de crímenes de odio actual de Illinois. 3711 de HB se cierra esa brecha.

· Jueces podrían imponer una sanción civil de hasta $25,000 por cada violación.

· Proporcionar a la Procuraduría con la autoridad de aplicación civil . Illinois se uniría al menos seis otros Estados que tienen similar autoridad.

En febrero, la Proxcuradora General Madigan convocó a una cumbre con los líderes de los derechos civiles para discutir el impacto de las órdenes ejecutivas federales sobre los inmigrantes casi 2 millones que viven en Illinois. Como parte de esa cumbre, Madigan y los líderes de los derechos civiles discuten la necesidad de aumentar la protección contra los crímenes de odio. Madigan también ha pedido al gobernador Raunerayuda para proteger a refugiados y los inmigrantes de Illinois de la discriminación y los crímenes de odio y restaurar la Comisión de crímenes de odio de Illinois.

 

Laoficina de Derechos Civilesde la  Procuradora General Madiganprotege los derechos civiles de todos los residentes de Illinois. La oficina aplica las leyes derechos civiles que prohíben la discriminación, trabaja para fortalecer las leyes derechos civiles y participa en programas de extensión comunitaria. La oficina también investiga las quejas de los patrones y prácticas de discriminación en vivienda, locales públicos, empleo y asuntos financieros. La Fiscal General Madigan alienta a individuos en contacto con su oficina a instancias de informe de discriminación o acoso por llamar a su línea directa de los derechos civiles en 1-877-581-3692.

 

 

Stop the hate

 

 

New law initiated by Madigan strengthens hate crimes law

Includes use of technology

Allows victims to sue

 

Chicago, Illinois (NED).—Attorney General Lisa Madigan today announced Illinois is strengthening the state’s hate crimes law. House Bill 3711, initiated by Madigan, was passed by the General Assembly with bipartisan support and signed into law by the governor last week.

 

Sponsored by state Sen. Omar Aquino and Rep. Litesa Wallace, the law will better protect Illinois residents from escalating incidents of hatred and bias. Madigan initiated the legislation in response to a national increase of crimes motivated by hatred based on religion, race, national origin, gender identity and sexual orientation since the 2016 election. The law adds the crimes of cyberstalking, transmission of obscene messages and certain acts of intimidation to the list of crimes that can be prosecuted as hate crimes to address the increasing use of technology to attack victims. The law also ensures victims of hate crimes are afforded the ability to file a civil cause of action in response to these incidents and permits a judge to impose civil penalties.

 

“We must take a stand against hate crimes that have increased at alarming levels in our communities,” Madigan said. “Hate crimes against any person or group threaten our democracy, and I am pleased to see Illinois enact stronger laws against horrible acts of hate.”

 

“As a nation we watched how quickly hate speech can escalate into violence, which is why we must take definitive action to demonstrate that there is absolutely no place in our state for hatred based on race, gender identity, sexual orientation or religion,” Aquino said. “I am proud to represent one of the most diverse areas of our diverse state, and I am proud to see our state taking this step to recognize that our diversity is what makes us strong.” 

 

“We saw the tragic consequences hate can have, and our hearts are still broken by the violence in Charlottesville,” Wallace said. “But in the absence of condemnation from the president’s administration, it is up to the states to send the message that hatred and bigotry absolutely will not be tolerated. I was proud to sponsor this measure that reflects the hearts of Illinois residents.”

 

Chicago Police Department data shows that hate crimes reached a five-year high in 2016 and are outpacing that level in 2017. The Anti-Defamation League (ADL) also recently released a study showing a dramatic 85 percent increase in anti-Semitic incidents, including assaults, vandalism and harassment, during the first quarter of 2017 compared to the same time period in 2016. The ADL also found that anti-Semitic incidents at non-Jewish elementary, middle and high schools increased 106 percent, and a new anti-Semitic message is posted on social media every 83 seconds.

 

HB 3711 strengthens the Illinois Hate Crimes Act by:

  • Expanding the reach of protection from hate crimes to address perpetrators’ increased use of technology to attack victims. The measure adds the existing crimes of stalking, cyberstalking, transmission of obscene messages and portions of the crime of intimidation to the list of crimes that can be prosecuted as hate crimes.

  • Ensuring all victims of hate crimes are afforded a civil remedy. Offenses such as telephone harassment, harassment through electronic communications or disorderly conduct do not give rise to a civil cause of action under Illinois’ current hate crimes law. HB 3711 closes that gap.

  • Allowing judges to impose a civil penalty of up to $25,000 for each violation.

  • Providing the Attorney General with civil enforcement authority. Illinois would join at least six other states that have similar authority.

In February, Attorney General Madigan convened a summit with civil rights leaders to discuss the impact of federal Executive Orders on the nearly 2 million immigrants who live in Illinois. As part of that summit, Madigan and the civil rights leaders discussed the need to increase protections against hate crimes. Madigan has also called on Governor Rauner to protect Illinois immigrants and refugees from discrimination and hate crimes and to restore the Illinois Hate Crimes Commission.

 

Attorney General Madigan’s Civil Rights Bureau protects the civil rights of all Illinois residents. The Bureau enforces civil rights laws that prohibit discrimination, works to strengthen the civil rights laws, and participates in community outreach programs. The Bureau also investigates complaints of patterns and practices of discrimination in housing, public accommodations, employment, and financial matters. Attorney General Madigan encourages individuals to contact her office to report instances of discrimination or harassment by calling her Civil Rights Hotline at 1-877-581-3692.

Tags:

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397