Bolingbrook Park District, Village of Bolingbrook e Illinois DCFS se unen para promover la seguridad en el agua | Bolingbrook Park District, Village of Bolingbrook & Illinois DCFS Team Up to Promote Water Safety

June 15, 2018

Se insta al público a supervisar a los niños dentro y fuera del agua

 

Bolingbrook, Illinois (NED). – Cuando llega el verano, el Distrito de Parques de Bolingbrook Park, la Villa de Bolingbrook y el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois se han unido para recordar a todos los padres y cuidadores que siempre supervisen a los niños cuando están cerca del agua.

"Esta es la temporada para estar seguros afuera", dijo el alcalde de Bolingbrook, Roger Claar. "Nuestra prioridad es formar alianzas que nos ayuden a hacer que 2018 sea el verano más seguro jamás registrado. Este sentimiento, subrayó el ímpetu para que la Villa de Bolingbrook colabore con Illinois DCFS y el Bolingbrook Park District para promover la seguridad en el agua ".

"Es imperativo que los padres y cuidadores vigilen a los niños que están cerca y en el agua para evitar una tragedia", dijo el director interino de DCFS B.J. Walker. "Trabajemos todos juntos para mantener a los niños seguros este verano y durante todo el año".

 

En 2017, 20 niños de Illinois menores de 18 años perdieron la vida al ahogarse  accidentalmente: 10 en piscinas, uno en un manantial de agua, cinco en bañeras, uno en un río, uno en un lago y dos en un estanque. Los ahogamientos ocurren en segundos, en silencio y en tan solo una pulgada de agua.

 

 

Bolingbrook Park District, Village of Bolingbrook & Illinois DCFS Team Up to Promote Water Safety, Prevent Drowning

 

Public urged to supervise children in and near water

 

Bolingbrook, Illinois (NED). – As summer arrives, the Bolingbrook Park District, Village of Bolingbrook and the Illinois Department of Children and Family Services (DCFS) are teaming up to remind all parents and caregivers to always supervise children when they are in and near water.

“This is the season to be safe outside,” said Bolingbrook Mayor Roger Claar. “Our priority is forming alliances that help us make 2018 the safest summer on record. This sentiment, underscored the impetus for the Village of Bolingbrook to collaborate with Illinois DCFS and the Bolingbrook Park District to promote water safety.”

“It is imperative that parents and caregivers watch children who are near and in water to prevent a tragedy,” said DCFS Acting Director B.J. Walker. “Let’s all work together to keep children safe this summer and all year round.”

In 2017, 20 Illinois children under the age of 18 lost their lives due to accidental drowning: 10 in pools, one in a water spring, five in bathtubs, one in a river, one in a lake and two in a pond. Drownings happen in seconds, in silence and in as little as one inch of water.

 

 

Tags:

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397