Cierra escuela en Pilsen a la hora del recreo al escuchar disparos

 

PILSEN.–  Una escuela de Pilsen tuvo que cerrar brevemente su puertas después de que escucharon disparos este jueves a la hora del recreo.

               A eso de las 14:00 del jueves, se escucharon disparos cerca de la calle 17 y Avenida Wolcott, detrás de la Academia Orozco. El director Efraín Martínez estaba supervisando a 50 niños durante el recreo en el patio de la escuela, cuando escucho disparos, de inmediato hizo que todos los niños entraran al edificio de la escuela.

               Unos muchachos que no eran estudiantes resultaron heridos en el incidente, dijo Martínez, pero la escuela sin embargo la escuela fue cerrada de 20 a 25 minutos mientras llegó a la escena la policía.

               La policía no pudo confirmar detalles del incidente, incluso si alguien más resultó herido, el jueves por la tarde.

               "VI a unos muchachos  y de inmediato metí al edificio de la escuela a los niños", dijo Martínez. En el tiempo que tengo como director nunca había ocurrido ni cerca ni en horas de escuela un tiroteo. Martínez posteriormente envió una carta al hogar de cada estudiante  explicando que había habido un tiroteo cerca, pero  que ningún estudiante resultó herido.  La escuela terminó su día escolar sin contratiempos ni demoras al salir ayer jueves. 

 

 

 

 

Pilsen School Put on Lockdown After Shots Fired During Recess Thursday

 

PILSEN — A Pilsen elementary school was briefly put on lockdown after shots were fired nearby Thursday afternoon during recess, the school's principal confirmed.

 

At about 2 p.m. Thursday, shots were fired near 17th Street and Wolcott Avenue behind Orozco Community Academy. Principal Efrain Martinez was supervising 50 children during recess on the school's playground, and after he heard shots fired, he escorted the children back into the school building.

 

No students were injured in the incident, Martinez said, but the school was put on lockdown for 20-25 minutes as police arrived on the scene.

 

Police could not confirm details about the incident, including whether anyone else was injured, Thursday afternoon.

 

"I saw the guys and pulled [the children] inside immediately," Martinez said. A shooting has never occurred nearby during school hours in his time as principal, he said.

 

Martinez subsequently sent a letter home explaining that there was a shooting nearby, but no students were hurt. 

The shooting did not affect school dismissal time Thursday. 

 

Tags:

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397