Identifican casos de Elizabethkingia en Illinois

April 22, 2016

Springfield, Illinois (NED).– El Departamento de salud pública de Illinois (IDPH) anunció hoy los resultados de las pruebas hechas recientemente a 10 residentes de Illinois que  han sido diagnosticados con infecciones causadas por una cepa (raíz) llamada Elizabethkingia, distinta al brote de Wisconsin.

 

               Debido al brote en Wisconsin, la IDPH envió alertas a laboratorios y hospitales de Illinois a principios de febrero y en marzo solicitando que informan todos los casos de Elizabethkingia van desde 1º  de enero de 2014. Además, IDPH pidió que instalaciones mantengan cualquier especímenes restantes para posibles pruebas.

 

               IDPH envió muestras a los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) para su examinación, la cual confirmó estos 10 casos. Seis de las personas han muerto; sin embargo IDPH, no se podido determinar si el Elizabethkingia fue la causa de la muerte, ya que muchas de estas personas tenían otras condiciones de salud. Como parte de la prueba, CDC identifico previamente un caso de Elizabethkingia que coincide con la cepa del brote de Wisconsin. A principios de este mes, IDPH informó un caso en Illinois, relacionado con la cepa Wisconsin.

 

               "Aunque esta variedad cepa Elizabethkingia es diferente a la del brote de Wisconsin, nuestros métodos de investigación siguen siendo los mismos y seguimos trabajando con el CDC y los departamentos de salud locales para investigar este racimo de casos y desarrollar formas para prevenir las infecciones adicionales," dijo el director Nirav Shah D., M.D., J.D de IDPH.

 

               Las autoridades de salud continúan recopilando antecedentes y más información para intentar encontrar la conexión entre estos. Anteriormente, los proveedores de salud no estaban obligados a divulgar los casos de Elizabethkingia, así que es difícil determinar el grado y tipo de exposición que resulta en enfermedad. Por la misma razón, es difícil estimar cuántos casos de la enfermedad en realidad se producen cada año.

 

               Las bacterias como el de Elizabethkingia se encuentran comúnmente en el ambiente, pero por lo general no causan enfermedad humana. La mayoría de las infecciones identificadas hasta la fecha en Illinois han sido infecciones de la sangre y en pacientes mayores de 65.

 

               Para ayudar a prevenir la enfermedad debido a diferentes tipos de bacterias, se debe aplicar prácticas de buena salud, como lavarse las manos con frecuencia y asegúrese de que los médicos hagan lo mismo cuando Ud. los visita.

 

               Más información sobre Elizabethkingia se puede encontrar en el Sitio web de CDC .
 

 

 

Cluster Of Elizabethkingia Cases Identified In Illinois

 

Springfield, Illinois (NED).–  The Illinois Department of Public Health (IDPH) announced today recent test results show 10 Illinois residents have been diagnosed with infections caused by a strain of Elizabethkingia anophelis that is different from the outbreak in Wisconsin.

 

               Because of the Elizabethkingia outbreak in Wisconsin, IDPH sent alerts to Illinois hospitals and laboratories in early February and again in March requesting that they report all cases of Elizabethkingia going as far back as January 1, 2014. Additionally, IDPH requested that facilities save any remaining specimens for possible testing.

 

               IDPH sent the specimens it received to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) for testing, which resulted in the confirmation of these 10 cases. Six of those individuals have died; however, IDPH is unable to determine if Elizabethkingia was the cause of death because many of those individuals had underlying health conditions. As part of its testing, the CDC previously identified a case of Elizabethkingia that matches the strain in the Wisconsin outbreak. Earlier this month, IDPH reported that one case in Illinois related to the Wisconsin strain.

 

               “Although this strain of Elizabethkingia is different than the one seen in the Wisconsin outbreak, our investigatory methods remain the same and we continue to work with the CDC and our local health departments to investigate this clust

 

               Health officials continue to collect case histories and other information to try to find a connection among these individuals. Previously, health providers were not required to report individual cases of Elizabethkingia, so it is difficult to determine the degree and kind of exposure that results in illness. For the same reason, it is difficult to estimate how many cases of illness actually occur each year.

 

Elizabethkingia bacteria are commonly found in the environment, but do not typically cause human illness. The majority of the infections identified to date in Illinois have been bloodstream infections and in patients who are over age 65.

 

               To help prevent illness due to various types of bacteria, implement good health practices, wash your hands frequently, and make sure your health care providers do the same.

 

               More information about Elizabethkingia can be found on the CDC website.


 

 

Tags:

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397