Semana de Revisión de asientos a los Pasajeros Infantiles | Car seat checks highlight Child Passenger Safety Week

September 28, 2018

 

Springfield, Illinois (NED).–  El Departamento de Transporte de Illinois anunció que se llevarán a cabo controles de asientos de seguridad como parte de la Semana Nacional de Seguridad para Niños Pasajeros hasta el 29 de septiembre. IDOT, la Policía Estatal de Illinois y la secretaria de estado se están asociando con docenas de agencias para revisar asientos de automóviles y educar a los cuidadores sobre la selección, instalación y uso apropiados.
IDOT este jueves 27 de septiembre, realizó un evento donde se dio información a los asistentes. La reunión fue en el 2300 S. Dirksen Parkway, en Springfield.
"Todos los padres y cuidadores quieren que sus hijos estén lo más seguros posible, y asegurarse de que estén bien asegurados en un asiento para el automóvil instalado correctamente es la mejor manera de hacerlo mientras viaja en un vehículo", dijo el Secretario de Transporte de Illinois, Randy Blankenhorn. "Es por eso que IDOT está organizando casi 100 controles de seguridad en todo el estado esta semana".
De acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras y la Academia Estadounidense de Pediatría, un niño debe permanecer en el asiento del automóvil o asiento elevador hasta que alcance la altura o el peso máximo permitido por el fabricante del asiento para el automóvil.
Cambios recientes a la ley de Illinois requerirán que los niños que viajan en Illinois permanezcan mirando hacia atrás hasta la edad de 2 años. El gobernador Bruce Rauner recientemente firmó legislación apoyando recomendaciones de expertos y defensores para mantener a los niños en asientos de automóvil mirando hacia atrás el mayor tiempo posible. Esta ley entrará en vigencia el 1 de enero de 2019.
"La instalación adecuada de los sistemas de retención de niños es esencial para proteger a los niños", dijo el Director de Policía del Estado de Illinois, Leo P. Schmitz. "Una silla de automóvil que no está instalada correctamente podría no proteger al niño en caso de un choque. Si su hijo tiene menos de ocho años, la ley de Illinois exige que estén asegurados en un asiento de seguridad para niños apropiado ".
Los asientos para automóvil orientados hacia atrás ofrecen a los niños la mejor protección en caso de accidente. La carcasa de plástico duro de un asiento para automóvil está diseñada para absorber las fuerzas de choque, lo que reduce la posibilidad de lesiones graves en la cabeza, el cuello y la columna vertebral. Hacer que un niño mire hacia adelante demasiado pronto puede aumentar sustancialmente la probabilidad de lesión.
En todo Illinois, los automovilistas pueden visitar uno de los 98 eventos y un técnico de sillas de automóvil certificado a nivel nacional puede revisar su asiento de automóvil sin cargo. Encuentra un evento cerca de ti: BuckleUpIllinois.org

 

Car seat checks highlight Child Passenger Safety Week


Springfield, Illinois (NED).–  The Illinois Department of Transportation announced that statewide car seat checks are being held as part of National Child Passenger Safety Week through Sept. 29. IDOT, the Illinois State Police and the secretary of state are partnering with dozens of agencies to check car seats and educate caregivers on appropriate selection, installation and use.
IDOT will host an event from 9 to 11 a.m. Thursday, Sept. 27, at 2300 S. Dirksen Parkway, in Springfield.
“All parents and caregivers want their children to be as safe as possible, and ensuring that they well-secured in a properly installed car seat is the best way to do that while traveling in vehicle,” said Illinois Transportation Secretary Randy Blankenhorn. “That’s why IDOT is organizing nearly 100 safety checks throughout the state this week.”
According to the National Highway Traffic Safety Administration and the American Academy of Pediatrics, a child should remain in their car seat or booster seat until they reach the top height or weight allowed by the car seat manufacturer.
Recent changes to Illinois law will require children traveling in Illinois to remain rear-facing until age 2. Gov. Bruce Rauner recently signed legislation supporting recommendations of experts and advocates to keep children in rear-facing car seats as long as possible. This law will take effect Jan. 1, 2019. 
“Proper installation of child restraint systems is essential for protecting children,” said Illinois State Police Director Leo P. Schmitz. “A car seat that is not properly installed could fail to protect the child in the event of a crash. If your child is under eight years old, Illinois law requires them to be secured in an appropriate child safety seat.”
Rear-facing car seats offer children the best protection in the event of a crash. A car seat’s hard plastic shell is engineered to absorb crash forces, reducing the likelihood of serious injury to the head, neck and spine. Turning a child forward-facing too soon can substantially increase the likelihood of injury.
Across Illinois, motorists can visit one of 98 events and have their car seat checked for free by a nationally certified car seat technician. Find an event near you: BuckleUpIllinois.org. 

 

Tags:

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397