Pediatras afirman que Trump es "anti-infantil" | Pediatricians say Trump is "anti-childish"

September 6, 2019

Washington, DC - A raíz del horrendo informe del Inspector General del DHS sobre el intenso trauma experimentado por los niños migrantes, un poderoso artículo de opinión escrito por tres pediatras para el Boston Globe destaca cómo las políticas y la retórica de la administración Trump amenazan directamente la salud y el bienestar. -siendo de niños. Exigen que la administración deje de infligir trauma a los niños en busca de una agenda política.

                Como pediatras, este último ataque cruel contra la salud de los niños inmigrantes nos horroriza, pero lamentablemente no nos sorprende. La administración Trump alega que los padres inmigrantes explotan a sus hijos para ingresar a los Estados Unidos a través de lagunas legales, cuando en realidad tales padres corren graves riesgos para salvar a sus hijos de la violencia, la enfermedad y la pobreza, como lo haría cualquier buen padre. Más bien, es la administración la que explota a estos niños, reconociendo el amor de sus padres como su mayor vulnerabilidad y aprovechándolo como un medio para atacarlos y castigarlos.

                Los funcionarios de la administración exhortan burlonamente a las familias a que no emprendan el peligroso viaje a los Estados Unidos con sus hijos, mientras que simultáneamente se esfuerzan por hacer que el viaje sea más peligroso. Han propuesto múltiples reglas para castigar a aquellos que cruzan la frontera entre los puntos legales de entrada, pero ponen en peligro a aquellos que intentan ingresar legalmente al medir las solicitudes de asilo y hacer cumplir los cínicamente nombrados Protocolos de Protección de Migrantes. Dichas medidas requieren que los solicitantes de asilo esperen meses en ciudades mexicanas plagadas de crímenes donde las familias migrantes son objeto de extorsión, secuestro y asesinato. Los intentos de protesta llevaron a las ahora infames imágenes de agentes de la patrulla fronteriza lanzando gases lacrimógenos a niños en pañales. Las familias demasiado desesperadas para esperar intentan cruces inseguros; Como resultado, varios niños pequeños se han ahogado en el Río Grande este año.

                Mientras tanto, la administración busca hacer que la vida en los Estados Unidos sea intolerable para las familias inmigrantes que ya viven aquí. La nueva norma de carga pública está asustando a los padres inmigrantes para que no tengan acceso a los beneficios de nutrición y atención médica a los que tienen derecho legalmente sus hijos ciudadanos estadounidenses, incluida la atención preventiva básica como las vacunas. Una propuesta de regla del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano prohibiría a las familias de estatus mixto el acceso a beneficios de vivienda pública, lo que podría precipitar la falta de vivienda para más de 55,000 niños que son ciudadanos estadounidenses o que de otro modo son elegibles legalmente. Según los informes, la Casa Blanca incluso ha buscado formas de impedir que los niños inmigrantes indocumentados asistan a las escuelas públicas. El presidente inyectó una corriente de miedo en las comunidades de inmigrantes en todo el país cuando amenazó con redadas de deportación masiva contra familias. Posteriormente, ICE realizó la mayor redada en el lugar de trabajo de un solo estado en la historia de los Estados Unidos el primer día de escuela en Mississippi, dejando a muchos niños aterrorizados con la incertidumbre de cuándo volverían a ver a sus padres, y algunos niños aún no se contabilizan en los servicios estatales de protección infantil días después de los arrestos. . Los agentes de inmigración han detenido a niños en ambulancias y padres que buscan atención para sus hijos en salas de emergencia.

                Las políticas del presidente representan una amenaza directa para el bienestar de los niños, pero también lo hace su retórica divisiva sobre una "invasión" de países indeseables. La investigación sugiere que la hostilidad anti-Latinx engendrada por las elecciones de 2016 contribuyó a tasas más altas de nacimientos prematuros entre las latinas y al aumento de la ansiedad, problemas de sueño y presión arterial elevada entre las adolescentes latinx nacidas en los Estados Unidos. Los niños latinx han encontrado cánticos de "construir el muro" y "enviarlos de regreso" de los compañeros de clase. Tal intimidación se vuelve aún más amenazante cuando los niños son asesinados a tiros en casas hinchables y huérfanos en Walmarts por tiradores que defienden una retórica anti-Latinx que se hace eco de las propias palabras del presidente.

                Uno de cada cuatro niños en este país proviene de una familia inmigrante. Su salud y seguridad no deben manejarse como abrazos en la búsqueda de una agenda política, ni podemos aceptar su traumatización como daño colateral. Su bienestar es crucial para nuestro futuro; ahora se debe administrar una política de inmigración más humana.

 

 

 

Pediatricians say Trump is "anti-childish"

  

Washington, DC – In the wake of the horrendous DHS Inspector General report of the intense trauma experienced by migrant children, a powerful op-ed authored by three pediatricians for the Boston Globe highlights how the Trump administration’s policies and rhetoric directly threaten the health and well-being of children. They demand the administration stop inflicting trauma on children in pursuit of a political agenda. 

            As pediatricians, we are appalled by this latest cruel attack on the health of immigrant children, but sadly unsurprised. The Trump administration alleges that immigrant parents exploit their children to gain entry to the United States via legal loopholes, when in reality such parents take grave risks to save their children from violence, disease, and poverty, as any good parent would. Rather, it is the administration that exploits these children, recognizing their parents’ love as their greatest vulnerability and seizing upon it as a means to target and punish them.

            Administration officials derisively exhort families not to undertake the dangerous journey to the United States with their children, while simultaneously endeavoring to make the journey more perilous. They have proposed multiple rules to punish those who cross the border between legal points of entry, but endanger those who do try to enter legally by metering asylum applications and enforcing the cynically named Migrant Protection Protocols. Such measures require asylum seekers to wait months in crime-ridden Mexican cities where migrant families are targeted for extortion, kidnapping, and murder. Protest attempts led to the now infamous images of border patrol agents lobbing tear gas at children in diapers. Families too desperate to wait attempt unsafe crossings; multiple young children have drowned in the Rio Grande this year as a result.

            Meanwhile, the administration seeks to make life in the United States intolerable for immigrant families already living here. The new public charge rule is frightening immigrant parents out of accessing the nutrition and health care benefits to which their US citizen children are legally entitled, including such basic preventive care as vaccines. A proposed Department of Housing and Urban Development rule would ban mixed-status families from accessing public housing benefits, which could precipitate homelessness for more than 55,000 children who are US citizens or otherwise legally eligible. The White House has reportedly even looked into ways to block undocumented immigrant children from attending public schools. The president injected a current of fear into immigrant communities across the country when he threatened mass deportation raids targeting families. ICE subsequently conducted the largest single-state workplace raid in US history on the first day of school in Mississippi, leaving many terrified children uncertain when they would see their parents again, and some children still unaccounted for by state child protective services days after the arrests. Immigration agents have detained children in ambulances, and parents seeking care for their children in emergency rooms.

            The president’s policies pose a direct threat to the well-being of children, but so does his divisive rhetoric about an “invasion” from undesirable countries. Research suggests that the anti-Latinx hostility engendered by the 2016 election contributed to higher rates of preterm births among Latinas and increased anxiety, sleep problems, and elevated blood pressure among US-born Latinx adolescents. Latinx children have encountered chants of “build the wall” and “send them back” from classmates. Such bullying becomes all the more menacing when children are being gunned down in bouncy houses and orphaned at Walmarts by shooters espousing anti-Latinx rhetoric that closely echoes the president’s own words.

            One in four children in this country comes from an immigrant family. Their health and safety must not be wielded as cudgels in pursuit of a political agenda, nor can we accept their traumatization as collateral damage. Their well-being is crucial to our future; a more humane immigration policy must be administered now.

 

 

 

Please reload

Noticia Destacadas

Fuerte amenaza a Estados Unidos con una "dura venganza" por la muerte del general Soleimani

January 3, 2020

1/10
Please reload

Archivos
Please reload

 Created by Luis Concepcion 

Redesigned by MdO Web Design

© 2020  | El Dia News | 6331 W. 26th Street | Berwyn, Illinois 60402 | Phone: (708)652-6397